I don't carry extra fuel on either vehicle, but if I did (and eventually I want to), I'd lean toward a swing gate on the back of my pickups (outside the vehicle), with a couple jerry cans... I think they sell those swing gates that can lock jerry cans on (as you said, nothing is burglar proof), but light fingers won't walk away with your jerry cans with ease.